BERLIN – Zahlen sinken, „epidemische“ Lage soll trotzdem verlängert werden