Selenski schränkt Pressefreiheit weiter ein | Selenski further restricts press freedom

Weltkarte 2020 Pressefreiheit

Der neueste Erlass wirft selbst in der «New York Times» Fragen auf. Laut Parlamentariern, die ihm zustimmten, trägt er dazu bei, die Anforderungen für eine EU-Mitgliedschaft zu erfüllen.

The latest decree raises questions even in The New York Times. According to parliamentarians who approved it, it helps meet the requirements for EU membership.

Letzte Woche unterzeichnete der ukrainische Präsident Wolodimir Selenski ein Gesetz, das die Befugnisse der Regierung gegenüber den Medien ausweitet. Eine Regelung, die nach Ansicht von Presseorganen die Informationsfreiheit im Land aushöhlen könnte. Selbst der New York Times ist die Sache nicht ganz geheuer. Die Zeitung berichtete:

Last week, Ukrainian President Volodimir Selensky signed a law expanding the government’s powers over the media. It’s a regulation that press outlets say could undermine freedom of information in the country. Even the New York Times is uneasy about the matter. The newspaper reported:

«Trotz der Tatsache, dass einige der strengeren Bestimmungen des Gesetzes als Reaktion auf frühere Kritik gelockert wurden, blieben ernsthafte Bedenken hinsichtlich der Unabhängigkeit der Regulierungsbehörde bestehen, sagten mehrere nationale und internationale Medien am Freitag und fügten hinzu, dass sie noch immer die Details des endgültigen 279-seitigen Gesetzes studieren würden.»

„Despite the fact that some of the stricter provisions of the law were relaxed in response to earlier criticism, serious concerns remained about the independence of the regulator, several national and international media outlets said Friday, adding that they were still studying the details of the final 279-page law.“

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Quelle: https://transition-news.org/selenski-schrankt-pressefreiheit-weiter-ein

Lesen Sie weiter

FM-Home-Icon

Foto: Pixabay / Here and now, unfortunately, ends my journey on Pixabay